Oversættelser

Oversættelse almen

De oversættelsesopgaver, jeg udfører på det almene niveau, spænder meget bredt i omfang og genrer. Eksempler kunne være:

  • Hjemmesider
  • Marketing brochurer
  • Bøger, skønlitteratur
  • Emails, breve
  • pressemeddelelser

Fag-specifikke oversættelser

Som cand.ling.merc. i engelsk har jeg den uddannelsesmæssige baggrund for at kunne oversætte fag-specifikke tekster. Samtidig har jeg bred erfaring inden for flere af disse områder. Fag-specifikke områder jeg oversætter inden for er:

  • Juridiske tekster
  • Økonomiske tekster
  • Tekniske tekster